インテリジェントアレー撰壇塾
講演時間 会場
◆講演日:2月5日(月) 19:00〜
場:大阪工業大学 梅田キャンパス(OIT梅田タワー)
当講演会は講演90分、質疑応答30分を予定しています。

 〜苦手な英語を3語で克服!〜
中山 裕木子 (なかやま ゆきこ)氏
株式会社ユー・イングリッシュ代表取締役

【テーマ】
『グローバル社会に通じる英語シンプル・イングリッシュ』

【要 旨】
グローバル化社会が進む中、ビジネスにおいても日常生活においても英語を使う場面が増えている。しかしながら、多くの人は英語に対して苦手意識を持っている。複雑な表現、難しい単語を使おうとするあまり、相手に伝わらないことがないだろうか。特許英語の仕事をされていた中山氏も同じ苦しみを味わっていた一人である。そんな同氏が、英語テクニカルライティングを通じてたどり着いたのが「シンプル・イングリッシュ」。同氏が唱える「シンプル・イングリッシュ」とはどのようなものか。今回の講座ではその考え方を学んでいただく。

略歴 株式会社ユー・イングリッシュ代表取締役。
公益社団法人工業英語協会 専任講師。
2001年に工業英検1級取得。成績優秀により文部科学大臣賞を受賞。公益社団法人工業英語協会の専任講師に就任し、理工系学生や研究者・ビジネスパーソンを対象にして、正確、明確、簡潔に英語を書く手法の指導にあたる。
2004年よりフリーランスの特許翻訳者として、電子・電気、機械、化学の日英翻訳を担当する。
2014年、論文英語と特許英語を専門とする翻訳と教育の会社、株式会社ユー・イングリッシュを設立。高品質な技術翻訳サービスと技術英語指導サービスの提供により、英語技術文書の品質向上に尽力する。
著書 技術系英文ライティング教本 (日本能率協会マネジメントセンター)
外国出願のための特許翻訳英文作成教本 (丸善出版)
会話もメールも英語は3語で伝わります (ダイヤモンド社)
ホームページ 株式会社ユー・イングリッシュ